-
1 joint signature
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > joint signature
-
2 joint signature
signature f collective -
3 joint signature
Jur. signature conjointe; pf. signature collectiveEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > joint signature
-
4 joint signature
Банковское дело: совместная подпись -
5 joint signature
-
6 joint signature
-
7 joint signature
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > joint signature
-
8 joint signature
-
9 Joint signature
توقيع مشترك -
10 joint signature
-
11 joint signature
English-russian dctionary of contemporary Economics > joint signature
-
12 joint signature
s.firma mancomunada. -
13 joint
(statement, decision, agreement, responsibility) commun(e); (contract) (between two parties) bilatéral(e); (between more than two parties) collectif(ive)BANKING joint account compte m joint;joint agreement accord m commun; INDUSTRY convention f collective;joint beneficiary bénéficiaire m f conjoint(e);joint commission commission f mixte ou paritaire;joint committee commission mixte ou paritaire;joint creditor cocréancier(ère) m, f;joint debtor codébiteur(trice) m, f;joint decision décision f collective ou commune;joint enterprise entreprise f en participation;LAW joint estate communauté f de biens;LAW joint heir cohéritier(ère) m, f;LAW joint liability responsabilité f conjointe;joint management cogestion f;joint negotiations négociations f pl paritaires;joint obligation coobligation f;joint occupancy colocation f;joint ordering groupage m de commandes;joint owner copropriétaire m f, propriétaire m f indivis(e);∎ to be joint owners of sth posséder ou détenir qch en commun;joint ownership copropriété f, propriété f indivise;joint partnership coassociation f;INSURANCE joint policy police f conjointe;joint production coproduction f;LAW joint property biens m pl communs;joint purchase coacquisition f;joint report rapport m collectif;joint representation démarche f collective;LAW joint and several debtor débiteur(trice) m, f solidaire et indivise ou conjointe et solidaire;LAW joint and several guarantor garant(e) m, f solidaire et indivise ou conjointe et solidaire;LAW joint and several liability responsabilité f solidaire et indivise ou conjointe et solidaire;LAW joint responsibility responsabilité conjointe;joint shares actions f pl indivises;joint signature signature f collective;joint statement déclaration f commune;joint stock capital m social;joint surety cautionnement m solidaire;joint tenancy location f commune;joint tenant colocataire m f;joint venture (undertaking) opération f en commun, entreprise commune; (agreement) coentreprise f, joint-venture m; (company) société commune, société en participation;joint venture agreement accord de partenariat;joint venture company société d'exploitation en commun -
14 signature
подпись; сигнатура; характерный признакАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > signature
-
15 signature
n
- attested signature
- authentic signature
- authorized signature
- blank signature
- certified signature
- corporate signature
- digital signature
- facsimile signature
- fictitious signature
- firm's signature
- first signature
- forged signature
- genuine signature
- illegible signature
- joint signature
- own signature
- second signature
- specimen signature
- unauthorized signature
- witnessed signature
- signature by procuration
- signature by proxy
- signature in blank
- signature on a bill
- affix a signature
- append a signature
- attest a signature
- authenticate a signature
- bear a signature
- certify a signature
- counterfeit a signature
- forge a signature
- put one's signature
- submit for signature
- verify a signature
- witness a signatureEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > signature
-
16 signature
1. n подпись2. n автограф3. n подписание4. n полигр. сфальцованный печатный лист5. n полигр. муз. ключевые знакиkey signature — ключевой знак, ключ
signature mark — сигнатура, знак сигнатуры
6. n полигр. музыкальная шапка7. n полигр. фарм. сигнатура8. v подписывать, ставить подпись9. v полигр. ставить сигнатуруsignature line — строка, на которой напечатана сигнатура
Синонимический ряд:1. autograph (noun) autograph; endorsement; inscription; John Hancock; notarization; personal signing; subscription; underwriting; written name2. logo (noun) logo; stamp; trademark3. mark (noun) cross; franchise; frank; mark; seal; sign4. sign (verb) autograph; ink; sign; subscribe -
17 signature
[ˈsɪɡnɪtʃə]affix a signature подписывать affix a signature ставить подпись append one's signature ставить свою подпись authorized signature образец подписи binding signature подпись, имеющая обязательную силу certified signature заверенная подпись joint signature совместная подпись signature подпись; to bear the signature (of) быть подписанным (кем-л.); over the signature за подписью own signature личная подпись personal signature личная подпись signature автограф signature муз. ключ signature радио музыкальная шапка signature отличительная черта signature подписание signature подпись; to bear the signature (of) быть подписанным (кем-л.); over the signature за подписью signature подпись signature показатель signature признак signature полигр. сигнатура signature собственноручная подпись specimen signature образец подписи stamped signature подпись с печатью -
18 joint
спільний, об'єднаний; узгоджений; колективний, колегіальний; міжвідомчий- joint adventurejoint and several responsibility — зобов'язання з відповідальністю спільно і окремо, зобов'язання із солідарною відповідальністю
- joint agreement
- joint and several
- joint and several liability
- joint and several obligation
- joint and several promissors
- joint appeal
- joint appeals
- joint applicants
- joint assessment
- joint authority
- joint authors
- joint ballot
- joint beneficiary
- joint body
- joint bond
- joint business
- joint cause of action
- Joint Chiefs of Staff
- joint claim
- joint commission
- joint committee
- joint conference
- joint consultations
- joint consultative committee
- joint contract
- joint covenant
- joint creditors
- joint crime
- joint custody
- joint debt
- joint debtor
- joint decision-making power
- joint declaration
- joint denial
- joint efforts
- joint estate
- joint financial responsibility
- joint guarantee
- joint guarantor
- joint guardian
- joint guardianship
- joint guilt
- joint heir
- joint heirship
- joint household
- joint indebtedness
- joint interest
- joint intervention
- joint invention
- joint liability
- joint licensee
- joint mortgage
- joint mortgaged
- joint obligation
- joint offenders
- joint operation
- joint operation agreement
- joint organ
- joint owner
- joint ownership
- joint participants
- joint participants in a crime
- joint participation
- joint participation in a crime
- joint participators
- joint participators in a crime
- joint party
- joint possession
- joint plaintiff
- joint possession
- joint possessor
- joint privilege
- joint procuration
- joint promissors
- joint property
- joint proprietor
- joint prosecution
- joint recognition
- joint registration
- joint representation
- joint resolution
- joint responsibility
- joint return
- joint session
- joint signatory
- joint signature
- joint sitting
- joint statement
- joint stock
- joint-stock
- joint stock association
- joint-stock bank
- joint-stock company
- joint stock company
- joint-stock corporation
- joint surety
- joint suspects
- joint tax return
- joint taxation
- joint tenancy
- joint tenant
- joint tort feasors
- joint tort tortfeasors
- joint tortfeasory
- joint treaty
- joint trial
- joint use
- joint user
- joint venture
- joint venture agreement
- joint will -
19 signature
-
20 signature
ˈsɪɡnɪtʃə
1. сущ.
1) подпись autograph signature, manual signature ≈ собственноручная подпись fictitious signature ≈ поддельная подпись specimen signature ≈ образец подписи to deny one's signature ≈ отказываться от своей подписи to disown one's signature ≈ снять свою подпись to authenticate a signature ≈ удостоверить подпись to affix one's signature ≈ поставить подпись to bear the signature (of) ≈ быть подписанным (кем-л.) over the signature ≈ за подписью to forge smb.'s signature ≈ подделывать чью-л. подпись to scrawl one's signature ≈ наспех расписаться, "нацарапать" подпись
2) подписание date of signature ≈ дата подписания (напр. соглашения)
3) полигр. сигнатура
4) полигр. тетрадь;
сфальцованный лист
5) муз. ключевой знак, ключ
6) радио;
тлв. музыкальная заставка (мелодия, возвещающая начало или конец какой-л. передачи)
2. гл.
1) ставить подпись
2) полигр. ставить сигнатуру (собственноручная) подпись - specimen * образец подписи - to put one's * (to a document) поставить свою подпись (под документом) автограф подписание (полиграфия) сигнатура (полиграфия) сфальцованный печатный лист( музыкальное) ключевые знаки (тж. key *) музыкальная шапка( радиопрограммы) (фармацевтическое) сигнатура подписывать, ставить подпись ( полиграфия) ставить сигнатуру affix a ~ подписывать affix a ~ ставить подпись append one's ~ ставить свою подпись authorized ~ образец подписи binding ~ подпись, имеющая обязательную силу certified ~ заверенная подпись joint ~ совместная подпись ~ подпись;
to bear the signature (of) быть подписанным (кем-л.) ;
over the signature за подписью own ~ личная подпись personal ~ личная подпись signature автограф ~ муз. ключ ~ радио музыкальная шапка ~ отличительная черта ~ подписание ~ подпись;
to bear the signature (of) быть подписанным (кем-л.) ;
over the signature за подписью ~ подпись ~ показатель ~ признак ~ полигр. сигнатура ~ собственноручная подпись specimen ~ образец подписи stamped ~ подпись с печатьюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > signature
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Joint venture broker — Joint venture brokers are people who connect business joint venture partners together for profit making projects. The joint venture brokers will earn a pre negotiated percentage of the profits earned from the joint venture that they helped put… … Wikipedia
Joint Force Command North — Mouvement des unités dans l opération Desert Storm … Wikipédia en Français
joint resolution — noun a resolution passed by both houses of Congress which becomes legally binding when signed by the Chief Executive (or passed over the Chief Executive s veto) (Freq. 4) • Topics: ↑law, ↑jurisprudence • Regions: ↑United States, ↑United States of … Useful english dictionary
Joint Technical Committee 1 — Pour les articles homonymes, voir JTC et 1 (nombre). Le JTC1, créé en 1987 par convention entre l ISO et la CEI est l organe de référence pour la normalisation des Technologies de l Information au niveau mondial. Comité technique commun à ses… … Wikipédia en Français
Joint audit — A joint audit is an audit on a legal entity (the auditee) by two or more auditors to produce a single audit report, thereby sharing responsibility for the audit. A typical joint audit has audit planning performed jointly and fieldwork allocated… … Wikipedia
Joint Strike Fighter — Lockheed F 35 Lightning II Lockheed F 35 Joint Strike Fighter … Wikipédia en Français
Joint Force Command-North — Le Joint Forces Command North était une formation pan arabe dirigé par le major général Sulaiman al Wuhayyib[1] de la Coalition internationale durant la guerre du golfe (1990 1991), il faisait partie des deux corps d armée de la Joint Forces… … Wikipédia en Français
Joint Functional Component Command for Intelligence, Surveillance and Reconnaissance — The Joint Functional Component Command for Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (JFCC ISR) is a subordinate command of the United States Strategic Command, one of the nine Unified Combatant Commands under the United States Department of… … Wikipedia
Joint Security Area — 37°57′21.60″N 126°40′36.50″E / 37.956, 126.6768056 … Wikipédia en Français
joint resolution — a resolution adopted by both branches of a bicameral legislative assembly and requiring the signature of the chief executive to become law. [1830 40, Amer.] * * * … Universalium
joint account — noun : a bank or brokerage account owned jointly by two or more persons either of whom may withdraw funds or effect transactions on his signature alone … Useful english dictionary